Nekoliko (paralelnih) susreta sa radom/delom Mladena Jakovljevica…

Standard

Prvi put sam nabasao na Mladena (tj. njegov doktorat) trazeci po Netu neku referencu na cuveno pitanje koje su postavljali Williamu Gibsonu o uticaju Philipa K Dicka na njegov rad, gde on na iznenadjenje mnogih navodi da je slabo citao Dika i da je zadovoljavajucu kolicine literarne paranoje nasao kod Thomasa Pynchona…
gibsontweet

Malo sam pretresao Internetom ovu vezu i Google pogodak koji je “obecavao” me je odvukao na link ka „Paralelni svetovi: odnos postmoderne proze prema fantastičnoj i naučnofantastičnoj književnosti“ ispostavlja se da je to doktorska disertacija u tom trenutku vec odbranjena (mislim da je bila kasna 2012 ili rana 2013 god) ali to nije mali size ili preview, NE to je cela disertacija 🙂 na preko 300 stranica koja obradjuje ova tri gore autora (izabrane delove njihovih opusa sa detaljnom analizom) pa zar ima bolje? BINGO !!!

Ostao je da se potrudim da iz kataloga Carobne Knjige (izdavaca) pribavim bar dva dostupna Pynchonova naslova prevdena na srpski koja nisu rasprodata, posto druga dva autora citam jos od ranih 90ih, izdavani su u nekoliko kuca…
1364763035_V-158x0-0000086250109
1364758349_Skrivena-mana-158x0-0000086250110

Disertaciju sam povremeno listao i odredjena poglavlja citao – bas u to vreme su u mnogim domacim medijima bili aktuelni lazni doktorati ljigavih politicara (da im ne pominjem imena) i bio sam zadovoljan sto na uvidu imam jedan suprotan maltene neverovatan doktorat na tako zanimljivu a opet opskurnu temu iz domena Fantastike, Naucne Fantastike tj CyberPunka !!! Retkost u nasem malom okruzenju

U oktobru na Sajmu Knjiga 2013 god sam se snabdeo hrpom izabranih dela i autora !
1399514_709214759107244_8900883_o

Jedan od svezijih naslova koje sam uzeo je bilo Bobanovo izdanje: “Simulakrumi” Philipa K Dicka
Izdavač: PARAMECIJUM, 2011 Edicija: ZNAK SAGITE, knjiga 55
za koju je prevod radio pa ko bi drugi nego Mladen Jakovljevic !
118-thickbox_default
Nije me mrzelo da dalje prelistam ceo katalog Cudne Knjizare te da naidjem na objavljeni magistarski rad vec vise pomenutog Mladena u kome se bavi odlicnim autorom cije delo se (nazalost) dosta  zadnjih godina manje cita jer se popularizuje neki autori poput George R R Martina i njemu slicni a serijal “Hronike Ambera” zasluzuje mnogo bolju poziciju koja bi po mom skromnom misljenju donekle trebala da redefinise cak i neprikosnovenu Tolkinovu poziciju u stvaranju ovakvih fantasticnih svetova…

Mit i tehnologija Rodžera Zelaznija
Mit i tehnologija su dva pojma koja su naizgled u opoziciji. Naučna fantastika je žanr koji demonstrira njihovu komplementarnost, te pokazuje da njihova fuzija, kombinovanje, korišćenje motiva, elemenata i obrazaca jednog u kontekstu drugog, kao i transformacija iz mitskog u tehnološko i iz tehnološkog u mitsko, ne predstavlja neprirodni spoj. Mit se manifestuje u brojnim i raznovrsnim oblicima, a stvaralaštvo Rodžera Zelaznija pokazuje da tehnološko okruženje nema uticaja na univerzalnost mita.
Layout 1
primetim da je u pitanju i nova Paradox edicija u okviru Everesta koja ce se izgleda baviti vise teoretskim radovima, pored Znaka Sagite rezervisanog za beletristku

Nedugo potom se na Art Animi pojavila ova vest:
Izdavač “Everest Medija” objavio je 68. knjigu u ediciji “Znak Sagite” – roman prvenac Mladena Jakovljevića “Vrata sumraka“.
Layout 1
Mladen pored teorije pise i roman (oni koji su ga citali i recenzirali etiketiraju ga kao “epska fantastika”), naravno to zvuci interesantno, stavljam ga u “listu zelja” a postaje mi jasno o tome da je srpska fantastika dobila jednog kompleksnog stvaraoca koji ima kapaciteta za raznorodne aktivnosti i kao takav utice na obogacenje “ovog svemira” (mislim na skromni srbski fandom)  a mozda i vodjenje na neko nova zanimljiva mesta jer covek je sveza krv ima neki ludi entuzijazam  da stvari pogura i odradjuje ih od pocetka do kraja, bez zabusavanja…
Mladen-Jakovljevic

i za samo finale mojih paralelnih susreta s Mladenom je njegovo zadnje pisanije “Alternativne stvarnosti Filipa K. Dika
koje sam odmah zapazio na malom srbskom izdavackom nebu

SAŽETAK: Naučnofantastična proza Filipa K. Dika bavi se problematikom autentičnosti
stvarnosti i ontološkog pluralizma kroz jedinstvene teorije i mehanizme funkcionisanja, koje je Dik
razvio na osnovu ličnih saznanja o alternativnim stvarnostima, toku vremena, simulacijama i kognitivnim
procesima, koji imaju veoma značajnu ulogu u percepciji stvarnosti. Dikovo stvaralaštvo
opisuje potragu za istinom i ukazuje na potencijalnu lažnost stvarnosti, koja može da predstavlja samo
konstrukt, iluziju u brojnim nivoima neautentičnog, a koji se mogu prozreti tek kada se zanemare
opšteprihvaćene kategorije iskustva prostora i vremena, čime se otvara mogućnost da se stekne uvid
u pravu stvarnost, skrivenu iza vela obmana, iluzija i snova. U procesu traganja za istinom, Dik pokazuje
da celokupna struktura na kojoj je izgrađena poznata, objektivna stvarnost, ne počiva na čvrstim
osnovama, već na simulacijama, simulakrumima, paranoji, neizvesnosti, korporativnim uticajima,
potrošačkoj kulturi, masovnoj proizvodnji i ontološkom pluralizmu.

11539207_1074557912572925_665276797569666286_o

Izdvojen iz doktorata dodatno “uglacan i doteran” Dik je dobio svoju prvu teoretsku knjigu na srpskom u okviru edicije Paradox (Boban u Znaku Sagite izdaje jos dva nova naslova posle Simulakruma, “Deus Irae” koju Dik pise sa Zelaznijem i zadnji je “Lavirint Smrti”) Knjigu dobijam na nagradnoj igri Giveaway sekciji drustvene mreze za ljubitelje citanja i pisanja Goodreads (Mladen spada u retke pisce koji su ovu opciju aktivirali…) naravno i da se nije desila ova srecna okolnost knjigu bih kupio, vrlo pristojna cena za ovakvo delo Izdanje vrlo solidno u donekle atipicnom formatu, lepo opremljena a sama sadrzina perfektna – Mladen je napravio osvrt kroz najpoznatija i na srpskom jeziku dostupna Dikova dela (izdavaci Kentaur, Znak Sagite kasnije i mnoge druge kuce koje su radile bolje i losije reprinte…) pored toga probrane momente iz njegove uvrnute biografije, razne citate i prevode iz teoretskih radova i predavanja Filpa K Dika, posebno poglavlje osvrta na vezu sa kiberpunkom?! (∞ loop koja vraca na pocetak ove price) i kao najveci Mladenov trud poredjenje Dikove proze sa naucno-teoretskim modelima entropije gde smo dobili sazetak jednom mnogo veceg istrazivanja koje je sproveo za ovu priliku…

Ima tu jos mnogo vise stvari,  za nekoliko citanja, ova Mladenova studija poziva na ponovna citanja starih klasika i otkrivanje novih. Ona slavi velicinu i postojanje jednog takvog nekonvencionalno autora  koji ima mnogobrojna lica/nalicja, cija su dela poptuno prevazisla autore savremenike koji su titularno i nagradama onih dana bili hvaljeni dok je Dik tavorio sa strane (mada i medju njegovim pisanjem ima dosta petparacke i slabih romana pisanih po za novac u zurbi, bez motivacije)
Moja ideja nekog vrhunca u radu Filipa K Dika je mozda faza u kojoj je pisao je zadnje delo “Valis” triologija, koju nazalost nije stigao da dovrsi. Planiram da se nekada uhvatim u koshtac sa ovim radom kada za to skupim snagu…

Pocetkom septembra zakazana je beogradska promocija ove studije koju sam posetio ali zbog dodatnih obaveza nisam bio u prilici da ispratim u celosti, tih sat i 10-15 min sam uzivao u prezentaciji i dijalogu raznolikih gostiju promocije koji su vrlo zanimljivo probrani a cinili su odlicnu pratnju studije svako sa svoje pozicije :
prof. dr Vladislava Gordić Petković, prof. dr Zorica Đergović Joksimović, prof. dr Milan M. Ćirković i izdavač Boban Knežević, moderator Dragoljub Igrošanac

COaVDkRUEAAagHh.jpg large
jedna moja nabrzinska slika iz telefona  sa promocije u Plato knjizari u Knezu…

About ivanmilke

Multimedia/Transmedia Fungi, Nature, Mountaineering, Traveling... Few Good Movies: Zivot i Smrt Porno Bande, The Truman Show, Cidade de Deus, El día de la Bestia, Le locataire, All That Jazz, Amarcord, Carlston za Ognjenku, Angst, Dodesukaden, Eyes Wide Shut, The Idiots, Beogradski Fantom, Paranoia 1.0, Outsider, L'Appartement, Eraserhead, Cat People, Brazil, Zivi i Mrtvi,Waydowntown, Once Were Warriors, They Live, Sejtanov Ratnik, Being John Malkovich Die Blechtrommel, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, El Laberinto del Fauno, Naked Lunch, Streets of Fire, Vals Im Bashir,Akira Kurosawa's Dreams, Renaissance, Davitelj protiv davitelja, Gattaca, Hundstage, Пред дождот (Before the Rain), C'est arrivé près de chez vous, Fight Club, La science des rêves, Crash, Decko koji obecava, S1m0ne, A Clockwork Orange, La haine, Children of Men, City of Lost Children, Delicatessen, Hurlyburly...many more Nice Music: Zakir Hussain, Future Sound of London, Nusrat Fateh Ali Khan, Balkan Beat Box, Miladojka Youneed, MIA, Voivod, DJ Krush, The Midival Punditz, Celtic Frost, Nils Petter Molvaer, Meat Beat Manifesto, Bugge Wesseltoft, EKV, Anoushka Shankar, Swans, Fugazi, Aphex Twin, Godflesh, The Residents, Faze Action, Jane's Addiction, Fudge Tunnel, Omar Faruk Tekbilek,Royksopp, Laibach, Bebi Dol, Erykah Badu, Prti BeeGee, Róisín Murphy, Cold Cut,Borghesia, dZihan & Kamien...many more Great Books: Neuromancer, The Hidden Persuader, Simulacra and Simulation, Yoga Sutras of Patanjali, I AM THAT, Meetings with Remarkable Men, Philokalia, Nevidljiva Borba, The Posthuman Condition...many more

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s