Monthly Archives: July 2015

Chuck Palahniuk – Nevidljiva čudovišta

Standard

Mali osvrt na autora i delo i neku moju citalacku istoriju s njim

procitao sam neki dan Nevidljiva cudovista, jun 2015
17908429

Nisam seo na dupe ali sam prilicno zadovoljan, ocena je 4+ od 5

To je cetvrta knjiga ovog autora koju sam procitao (doduse Prezivelog i Zagrcnut sam citao prilicno davno – 2005 god)
Jedno vreme sam se nadao da ce se nastaviti zapoceto oko ekranizacije Prezivelog ali od toga nema nista

ali Rant/Rigotina sam citao pre sezonu dve (i to kao ebook) u Srbiji je prevedena kao Bljuc
preziveli-cak_palahnjuk_v zagrcnut-cak_palahnjuk_v Chuck-Palahniuk-Rigotina

Autor ima svoj stil kako vodi ovo delo – na premotavanje “malo napred, pa onda nazad” pripovedanje (ovom prilikom)
Od ranije sam naviknut sam na te njegove nestabilnosti i trusnosti u narativnom toku, ipak prica je prilicno solidna, puna a junaci suludi i sto je najvise novo u ovom delu – glavni junak je zena, tacnije manekenka sa sve pratecim folkorom i asesarom te prozapadne alfa-diva top-model price

Veliko ludilo i satira se provlace kroz mnoge rodne, seksualne pojave i navike i uopste testira brutalno smisaone i egzistencijalne probleme svih junaka. Svi budu samleveni i razvaljeni na najsitnije komade, da se mozda ponovo sastave jedva zivi ali eventualno kao malo bolji ljudi…
8759992

Trenutno u svetu su sve vise su zastupljeni (u medijima) transsekualci – osobe koje menjaju pol Kod Chucka su (jos onih dana 1999 god) dobili vrlo zanimljiv i zasluzen prostor. prikazano kao hir i ludilo, kao potreba usled besmisla zivota a pritom imanje i para za rasipanje

Najaca scena je snimanje u klanici pored trake sveze zaklanih i tek ociscenih svinja koje idu na beskonacnoj traci i problema fotografa i hladnoce koja stipa goluzdrave gologuze manekenke…

na polici mi je vec pripremljen Pygmy u bosanskom prevodu i izdanju to je Kepec
nadam se da su bar solidno odradili svoj posao
Prijevod : Dragana Divkovic
Izdavac: Sahinpasic ; Sarajevo, BiH; august 2012.

v_9789958414664