Robert Silverberg – “Nocna Krila”

Standard

Robert Silverberg “Nocna Krila”
300812031368584b6ae34663000

Ova knjiga originalno je izdata 1969 godine. 30 godina razlike pisanja do danasnjeg citanja ne umanjuju vrednost dela.
(kod nas izdala: Prosveta, Beograd 1984god u cuvenoj ediciji biblioteka Kentaur)

Silverbergova dela su pod velikim da ga tako nazovem “istorijskim uticajem” – ovde mislim na taj tako osobeni milje koji se javlja jos u nekim njegovim delima gde se preplicu epohe prosle i neke buduce.
silverberg-by-rotslerwb

U “Nocnim krilima” deo radnje se desava na teritoriji Rouma (Rima sa pomerenom vrednoscu, jer ni Zemlja nije bas ona koju znamo; dosta toga u vise navrata se menjalo ) , grad je prepun slojeva proslosti na koji su nakalemljeni slojevi funkcionalne i rashodovane buducnosti, sada je svet pomalo kosmaran i prepun je gresaka npr u obliku mutanata koji nemaju svoju osnovu koja je bazirana kroz kastinsko obelezje.

U sadasnjoj civilizaciji sistem kasti je nesto sto daje ljudim osecaj reda i poredka, no i to se sa jedne strane kruni, jer upoznavsi glavnog (jednog od nekoliko) junaka Vuelinga koji je izvidac uvidamo koliko je nezadovoljstvo prisutno i kod coveka koji ima posao i zvanje. Zajedno sa njim procicemo kroz njegov put nezadovoljstva i isluzenosti jednog nacina zivljenja i ideala koje on gaji kao “budno oko na velikom nebu” (koje pazi na obecanu invaziju potlacenih rasa u vreme kada je Zemlja bili na zamahu svog napretka te je drzala druge inteligentne vrste u nekoj vrsti zooloskog vrta). Ceo Vuelingov (a i uostalom njegove sluzbe ) zadatak kao da je pomalo postao jalov, izvidaci postaju nepotrebni i njihova svrha kako ni do kakve invazije ne dolazi, postaje suvisna i vec se nimalo ne ceni, a oni ipak nekoliko puta dnevno obavljaju posmatranje neba. Ovde Robert Silverberg vrlo lepo preplice opise samog posla osmatranja koji u sebi imaju dozu vestine i zanosa koja ima u sebi nesto uzviseno i transcendentalno nesto sto coveka podize (bar pogledom) medu zvezde, u jedan veci prostor nego sto je zemaljski prasnjavi zivot.

Sem sudbine ovog junaka pratimo i Avluelu, ona je letacica iz soja je koji je namenjen za zabavu, njen zadatak je da svojim nocnim letom bude akrobata i cirkusant za one dole gravitacijom okovane stanovnike. Ona je za razliku (da to isticanje razlika se tom osobinom jos dodatno naglasava) od Vuelinga jako mlada, i dok je on starac na zalasku karijere, ona je neiskusna i tek razmahuje krila, tek se vratila sa svog prvog vece putovanja, imala prvog ljubavnika. Njen lik je nestalan tok romana nestize dovoljno brzo da se odmotava a nju njena krila odnose dalje i samo je iznenadna invazija spusta i usporava u njenu zrelost. Mladost ludost, a povrh svega tu su jos i krila.

Treci od likova je mutant Gormon. On je vrlo cudan primerak koji uprkos svoj neodredenost i nepripadnosti instituciji organizovanog zivljenja nije poput vecine ostalih mutanata izgubljen, malouman, nakaradan. U njegov drzanju oseca se ponos, on ima svoja interesovanja. Nije samo odpad jednog eksperimenta drevnih hirurga-demijurga. Najvise dostignuce mutanata je pagansko obozavanje u ko zna kakvim ritualima, mesta na kojim su vrseni eksperimenti nad njima, to su hiruske sale iz ranijih epoha. Gormon je iznad toga njega se ne tice njegova mutantna rasa pre ga interesuju raniji slojevi civilizacije na mestima kroz koja prolaze.

Kasnije razotkrivamo celu istinu, jer on nije mutant, ispod njega se krije osvajac koji se infiltrirao na zemlju kao predhodnica jednog sveobuhvatnog naleta koji je momentalno porazio celu planetu. Nije bilo puno otpora jer efekat iznenadena je uradio svoje.

Ovde zaticemo Zemlju u jedno kriticnom trenutku koji menja vec postojece sistem merila, kroz celi roman smo posmatranjem i razmisljanjima o ranijim epohama i ciklusima provedeni kroz greske i uspehe tih civilizacija. Jasan nam je uzrok sadasnjeg pada jer, citanjem ovog romana javlja se nesto kao savest za raniji zivot.Sada kao da se podize nivo zivljenja. Prolazak kroz kajanje nije lak, jer i gresi su upravo takvi. Vidim na tom putu Vuelinga koji prestaje da bude osmatrac odlazi u Peris, i prijavljuje se da bude pamtitelj. On pocinje da zeli da zna, u njemu se javlja samilost jer pomaze svrgnutom princu Roma da putuje sa njim. Desava mu se velika transformacija.

Ljudi koji nisu spremni na promenu poput princa ili pamtiteljke Olmein, zbog nemogucnosti da stvari ostanu onakve kakve su bile jer vreme je promena kopne i iscezavaju.

Jedan segmenat romana prati opet osmatraca koji posle segrtovanja kod pamtitelja,preljube i smrti princa, biva izbacen iz reda pamtitelja i sada putuje sa princevom ljubavnicom, bivsom pamtiteljkom Olmein; sada su i on i ona hodocasnici. Kod njega se javlja taj kvalitet, on pocinje sve dublje da opsti sa voljom, pocinje vise da oseca ljude kada se za njih moli, dok je Olmein samoziva, i dalje je egocentricna. Oni samo putuju zajedno za Jorslem ali ishod puta kao i samo putovanje potpuno je razlicito za njih dvoje.

Jerusalim je i dalje mesto svetog hodocasca, ali u ovom roman hriscanstvo i ostale religije pominju se samo marginalno, i kroz zamagljeno secanje. Tamo se sada vrsi podmladivanje koje je omoguceno maltene svima, mada nema garancija da ce tretman uspeti. Stvar je slucaja ako se podmladivanje ne moze prekinuti i vi idete toliko u podmladivanje da se desi obrnuta smrt. Vrati te se unazad do samog rodenja. Upravo to se desi sa Olmein, dok kod Vuelinga sve bude u redu. Mislim da je to stvar zrelosti, i svesti i ljubavi, on je imao za sta da zivi njegova prica nije bila gotova. Ona je samo zelela kraj svojih problema i stanje u kome nece biti novih. Nije bila spremna da se uhvati u kostac sa neminovno novim zivotom koji bi usledio posle podmladivanja.

On (zovim sada osmatraca tako) osvezen i podmladen nalazi Avluelu, i napokon posle svega postaju ljubavni par. Sada su negde na istom delu puta, on obnovljen, a ona malo istrosena ali i dalje mlada. To nije srecni kraj svega taj pocetak njihove romanse, on je novi pocvetak neceg jos veceg.

On biva uveden u novi vid organizacije zivlenja na Zemlji, koji je i pasivna borba protiv osvajaca. Tu nema borbe i krvoprolica nad osvajacima, ljudi se sada okupljaju i organizju na principu zajednistva oformlju je se New Age koji ce vremeno obuhvatiti i osvajace u svoju strukturu.

Simpatican ali nista specijalno SF-pulp romancic, pisan po nardzbini za novac. Daleko ispod dela jakih Silverbergovih dela kao sto su Knjiga Lobanja ili Umiranje Iznutra, procitao sam ga najvise zbog dostupnosti prevoda

recenziju sam obavio tokom 1999 godine na http://www.e-zine.co.yu gde sam bio urednik rublike I-racia koja se bavila SF i Horrorom na filmu i knjizevnosti
www.e-zine.co.yu - CROP

About ivanmilke

Multimedia/Transmedia Fungi, Nature, Mountaineering, Traveling... Few Good Movies: Zivot i Smrt Porno Bande, The Truman Show, Cidade de Deus, El día de la Bestia, Le locataire, All That Jazz, Amarcord, Carlston za Ognjenku, Angst, Dodesukaden, Eyes Wide Shut, The Idiots, Beogradski Fantom, Paranoia 1.0, Outsider, L'Appartement, Eraserhead, Cat People, Brazil, Zivi i Mrtvi,Waydowntown, Once Were Warriors, They Live, Sejtanov Ratnik, Being John Malkovich Die Blechtrommel, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, El Laberinto del Fauno, Naked Lunch, Streets of Fire, Vals Im Bashir,Akira Kurosawa's Dreams, Renaissance, Davitelj protiv davitelja, Gattaca, Hundstage, Пред дождот (Before the Rain), C'est arrivé près de chez vous, Fight Club, La science des rêves, Crash, Decko koji obecava, S1m0ne, A Clockwork Orange, La haine, Children of Men, City of Lost Children, Delicatessen, Hurlyburly...many more Nice Music: Zakir Hussain, Future Sound of London, Nusrat Fateh Ali Khan, Balkan Beat Box, Miladojka Youneed, MIA, Voivod, DJ Krush, The Midival Punditz, Celtic Frost, Nils Petter Molvaer, Meat Beat Manifesto, Bugge Wesseltoft, EKV, Anoushka Shankar, Swans, Fugazi, Aphex Twin, Godflesh, The Residents, Faze Action, Jane's Addiction, Fudge Tunnel, Omar Faruk Tekbilek,Royksopp, Laibach, Bebi Dol, Erykah Badu, Prti BeeGee, Róisín Murphy, Cold Cut,Borghesia, dZihan & Kamien...many more Great Books: Neuromancer, The Hidden Persuader, Simulacra and Simulation, Yoga Sutras of Patanjali, I AM THAT, Meetings with Remarkable Men, Philokalia, Nevidljiva Borba, The Posthuman Condition...many more

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s